четверг, 15 марта 2012 г.

Щоденник декади іноземних мов



13.02      Вікторина “Wir Lernen Deutch”, яку відвідали та провели учні 6-А класу
            (вчитель Дяченко Л.О.). Діти цікавляться німецькою мовою і довели, що вони знають її  
           на достойному рівні.
             

            14.02        Виставка-конкурс на кращу «валентинку» та листівку, присвячену традиційному «Дню Святого Валентина».  Підписи на картках-серцях потребували  видумки, креативної творчості та знання іноземної мови. Учні визначали найкращі  роботи.
 
                                                  

              16.02          1. Про найкрасивіші Європейські міста у Польщі,  Німеччині та Україні розповідали учні 9-В   класу (вчитель Годунова І.А.) під час захисту свого проекту. Діти представили фото, зроблені під час подорожі по цих країнах.

             

              2. Творчість видатного німецького письменника Вольфганга Гете представили учні 10-Б класу (вчитель Погибенко Ж.Г.) на зустрічі у літературно-музичному салоні.
                  Звучала автентична лірика поета і переклади його віршів.




              17.02          На засіданні «Школи молодих спеціалістів» і проблемного столу «Пошук», яку
 очолює вчитель Бондаренко Ю.В., молоді вчителі у своїх доповідях розповіли, як вони працюють над
 методичними темами, які допомагають їм набувати майстерності і професіоналізму. А також
 представили свої напрацювання з теми «Мовне порт фоліо учнів».


              20.02          Свято Vive la France!” про видатних людей Франції було вперше проведено
 французькою мовою учнями 8-11 класів, яки вивчають цю дивовижну мову факультативно з прекрасною
 вчителькою Возіян О.В. Учасники з великим ентузіазмом розповідали про життя і діяльність відомих людей. Учениця 10-А класу Марія Полякова вразила всіх піснею “Loin du frois de decembre”. Закінчилось свято
 також піснею “Sit u nexistais pas”, яку співали всі разом – учасники, гості, вчителі. 
 Незабутні хвилини!
  

21.02          Презентацію про національне свято « День президентів США» підготували учні 9-АБ
              класів (вчитель Кузнєцова Г.І.) у своєму інформаційному усному журналі. Скільки
              цікавих фактів про роль президентів Джорджа Вашингтона та Авраама Лінкольна
              дізналися присутні, послухавши «туристичних гідів» та подивившись цікаві слайди, які
              занурили всіх у минулорічну історію країни.

             
             22.02        Проект «Дивні весілля» учнів 10-АБ класів ( вчитель Маслєннікова К.П.) дійсно здивував всіх, кому пощастило бути глядачами несподіваних святкувань у житті людей та навіть тварин. Відеоуривки надали відчуття, нібито ми присутні на весіллі в небі, під водою, або є героями мультфільмів. Цей проект є поглибленням і поширенням класної мовної роботи з теми «Традиції та культура народів світу»



23.02      1. «Чайні церемонії навколо світу» - проект 6-АБ класів (вчитель Лебєдєва Л.В.)-
                  зацікавили  всіх запрошених. Учні познайомили гостей з чайними церемоніями.
                  Презентація і наочність були колоритними, а яскраво костюмовані «китаянки» та
                  «японки» гостинно запросили присутніх до столу, де вони насолодилися чашкою
                   справжнього смачного чаю.



2. Щорічний традиційний літературний вечір учнів 8, 11 класів (вчитель Родічева О.А.)
не залишив байдужим жодного глядача і слухача в залі, де відбулося свято справжніх цінителів світової поезії.Талановиті учні читали вірші англійських і американських поетів і свої  власні переклади російською і українською мовами. Результатом цієї напруженої та відданої роботи є альманах «Натхнення».
  


24.02  1. Як же всіх захопила віртуальна подорож до дивовижної країни Австралії, до якої нас
                запросили учні 10-Б класу (вчитель Олекса В.В.). На презентації всі познайомилися
                з цікавими містами і приголомшливими дивовижними місцями, незвичними тваринами
                і рослинами, з культурним життям людей.  «Ізюминкою»  цього проекту було виконання
                ліричного, емоційного неофіційного гімну всіма присутніми. 
Неперевершена атмосфера  співпраці і справжній майстер-клас!

           
2. Справжньою насолодою була літературно-музична композиція “Remember the Beatles?!”- 
« Згадаємо Бітлз?!», яку підготували учні 11-АБ класів (вчитель Бондаренко  Ю.В.).
Меломани музики 70-х, 80-х співали під гітару хіти цієї музичної групи, а присутні не були байдужі
 і підтримували щиро та райдужно виступаючих.

           

3. Продовженням мовної роботи в класі був проект «З історії фото».
Це питання дослідили учні 9-Б класу (вчитель Фінік Т.І.). Скільки цікавих фактів мидізналися з історії розвитку фотографії з давніх часів до сучасної цифрової камери. А які ж неповторні, вражаючи старі сімейні фото реліквії учні принесли на презентацію. Кожний мав можливість подивитися скрізь роки на обличчя, зачіски, одяг, стиль та моду давніх часів.    

Увага! Нові події нашого шкільного життя …


З 13.02 по 24.02 2012 проходила традиційна декада іноземних мов. Захоплюючі вистави, пізнавальні проекти, інтелектуальний літературний вечір, інформаційний бюлетень, виставка проектів та стінгазет, вікторина та зустріч у літературно-музичному салоні – всі ці цікаві події відбувалися у нашій гімназії.
Англійська, німецька та французька мови звучали впродовж двох тижнів. Всі вчителі іноземних мов та більшість учнів 5 – 11 класів були безпосередньо дійовими учасниками,
а учні 2-4 класів брали участь у виставці проектів.
Отже, закінчилася напружена та плодотворна декада іноземних мов.  Вчителі ще раз продемонстрували свою майстерність, підтвердили, що вони є професіоналами, відданими ділу вчителювання. А наші учні довели, що вони – талановиті, володіють на достатньому рівні англійською та німецькою мовами і прагнуть вивчити французьку і що вони володіють знаннями, уміннями та навичками для того, щоб підтвердити рівень володіння іноземною мовою.
Хочу подякувати всім вчителям-колегам  і учням за активну та плідну участь у декаді, за небайдужість і бажання самовдосконалюватися, розвивати креативність і набувати корисного досвіду.
            Запрошую всіх до зустрічі та активної участі у наступній традиційній декаді
             іноземних мов!

                                                                                               Кузнєцова Галина Іванівна,
                                                                                                керівник методичного обєднання